Resumen:
Esta investigación aborda como estudio de caso, la Ordenanza de regulación de uso del espacio público para la comercialización de productos sanos en ferias agroecológicas, desde el enfoque teórico de la coproducción de las políticas públicas para el fomento del sector de la economía popular y solidaria. En este contexto analiza desde una mirada sustantiva cómo ésta fue formulada e implementada de manera participativa a partir del 2018, constituyéndose en un ejemplo de cómo el Estado (gobierno local) puede promover la producción agroecológica campesina y comercialización solidaria. La nueva acción pública basada en una relación Estado-Sociedad es un verdadero desafío ya que facilita la transición hacia una gobernanza democrática, en este trabajo se sustenta y legitima en las características históricas, culturales, organizativas y productivas que posee el territorio cayambeño. En este aspecto, la metodología empleada en el presente estudio fue de corte cualitativa, misma que permitió identificar las percepciones y los roles de los actores estatales y no estatales involucrados, en donde la institucionalización del sistema participativo de garantía comunitario territorial (SPG-CT) tiene una valoración positiva, al mismo tiempo que se dan algunas pistas para mejorar el proceso de implementación participativo, que hasta el momento se ha desarrollado de forma parcial.
Descripción:
This research analyzes the coproduction process of the Ordinance regulating the use of public space for the commercialization of healthy products in agroecological fairs, which was formulated in a participatory manner and launched since 2018 in the Cayambe canton. Said public policy is constituted as an example of how the State (local government) can intervene to promote the popular and solidarity economy sector, which the case studied corresponds to peasant agroecological production and solidarity marketing. The new public action based on a State-Society relationship is a real challenge since it facilitates the transition towards democratic governance, in this work it is sustained and legitimized in the historical, cultural, organizational and productive characteristics of these territory. In this aspect, the methodology used in the present study was qualitative, which allowed the deepening of the roles they play and the perceptions about compliance with the Ordinance by the state and non-state actors involved, where the institutionalization of the territorial community guarantee participatory system (SPG-CT) has a positive assessment, at the same time that some clues are given to improve the participatory implementation process, which until now has been partially developed.
