Resumen:
Esta investigación identifica los conflictos existentes entre la visión del orden urbano y el uso del espacio público que tiene el Municipio del Distrito Metropolitano de Quito y los intereses de los actores (mestizos, indígenas, mujeres mayoritariamente) de la economía popular, en el contexto de la reubicación al interior del mercado. Se genera una discusión sobre políticas públicas y sus implicaciones en el diseño, elaboración y aplicación de manera “unilateral”, ante eso se plantea al Municipio en base a la co-construcción y co-producción una revisión de la política pública. Se indagó la discriminación de género, de culturas en el proceso económico y organizativo dentro y fuera del espacio de comercialización. Finalmente, se explora y se sistematiza las posibles propuestas que permitan resolver los conflictos.
Descripción:
This research identifies the existing conflicts between the vision of urban order and the use of public space of the Municipality of the Metropolitan District of Quito, and the interests of the actors (mestizos, indigenous, and women in the majority) of the popular economy, in the context of their relocation to the interior of the market. A discussion is generated about public policy and its implications in the design, elaboration and application in a “unilateral” manner, in the face of which a reform to the municipality is proposed based on the co-construction and co-production of public policy. Gender and cultural discrimination is explored in the economic and organizational process both inside and outside of the commercial space. Finally, it explores and systematizes the possible proposals that might permit a resolution of these conflicts.
Excepto si se señala otra cosa, la licencia del ítem se describe como Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Ecuador