Resumen:
Esta investigación tiene como objetivo analizar los motivos y factores que influyeron en la variación del comercio informal entre las ciudades de Tulcán e Ipiales, frente a la aplicación de las salvaguardias y la variación de precios dentro del periodo 2014-2016. Para conseguir el objetivo plateado se ha realizado una investigación con un enfoque mixto de alcance descriptivo; para lo cual, se ha realizado un proceso de recolección y análisis de datos cuantitativos y cualitativos. El análisis cuantitativo se enfocó en los registros estadísticos de la balanza comercial entre Ecuador y Colombia, salvaguardias, condición cambiaria y monetaria, gestión operativa de la Aduana del Ecuador y finalmente la situación socioeconómica y comercial de las ciudades de Tulcán e Ipiales. El análisis cualitativo se realizó mediante preguntas abiertas, las cuales estuvieron orientadas a agentes gubernamentales y privados que se encuentran en el ámbito del comercio fronterizo de estas dos ciudades. En el estudio se prueba la paradoja que surge entre la aplicación de una política comercial, que redujo las importaciones y el déficit en la Balanza de Pagos, pero a su vez incrementó el comercio informal en el sector textil de prendas de vestir, que por las condiciones particulares del comercio en esta parte de la frontera ha creado un escenario temporalmente favorable en el comercio de Ipiales con respecto a Tulcán. Además, nos permite describir el comportamiento del comercio en frontera, que, al no poder capitalizar sus condiciones internas, a falta de capital económico, humano y de conocimientos está destinado a un endeble crecimiento económico y a una condición de informalidad en sus actividades de comercio.
Descripción:
This research aims to analyze the reasons and factors that influence the variation of informal trade between the cities of Tulcán and Ipiales, compared to the application of safeguards and price variation within the 2014-2016 period. To achieve the silver objective an investigation has been carried out with a mixed approach of descriptive scope; for which, a process of collection and analysis of quantitative and qualitative data has been carried out. The quantitative analysis focused on the statistical records of the trade balance between Ecuador and Colombia, safeguards, exchange and monetary conditions, operational management of Ecuador's customs and finally the socioeconomic and commercial situation of the cities of Tulcán and Ipiales. The qualitative analysis was carried out through open-ended questions, which were aimed at government and private agents that are in the field of border trade in these two cities. The study demonstrates the paradox that arises between the application of a trade policy, which reduces imports and the deficit in the Balance of Payments, but in turn increased informal trade in the textile sector of clothing, which by Particular conditions of trade in this part of the border have created a favorable strategic scenario in the trade of Ipiales with respect to Tulcán. In addition, it allows us to describe the behavior of border trade, which, being unable to capitalize on its internal conditions, a lack of economic, human and knowledge capital is destined to weak economic growth and a condition of informality in its trade activities.
