Resumen:
El presente análisis de caso examina las implicaciones jurídicas, alcance y efectos de la reparación recomendada por el Comité de Derechos Humanos en el dictamen adoptado ante la comunicación presentada por los señores William y Roberto Isaías Dassum contra el Estado ecuatoriano. Antes, se exponen los conceptos básicos sobre responsabilidad internacional del Estado y reparación, y se analiza el valor jurídico de las decisiones de los órganos convencionales no jurisdiccionales, así como la obligatoriedad o no de sus recomendaciones.
El examen del caso específico comprende una descripción del procedimiento contencioso internacional y el contenido de la decisión adoptada por el Comité, para alcanzar meridiana claridad sobre lo resuelto y sus consecuencias fácticas y jurídicas. El trabajo expone la naturaleza jurídica de la reparación y la forma de interpretación de la misma, para finalmente recomendar el mecanismo jurídico idóneo y exponer las posibles dificultades que podrían presentarse en el marco del derecho interno, para hacer efectiva la reparación dispuesta.
Descripción:
This case analysis examines the legal implications, scope, and effects of the reparation recommended by the Human Rights Committee in the views adopted on the communication submitted by Messrs. William and Roberto Isaías Dassum against the Ecuadorian State. Before, the basic concepts on international responsibility of the State and reparation are exposed, and the legal value of the decisions of the non-jurisdictional conventional organizations is analyzed, as well as the obligatory nature or not of their recommendations.
The examination of the specific case includes a description of the international contentious procedure and the content of the decision adopted by the Committee, in order to achieve clarity on the decision and its factual and legal consequences. The document exposes the legal nature of the reparation and the way of interpreting it, to finally recommend the suitable legal mechanism and expose the possible difficulties that could arise in domestic law, to make the reparation available
