La construcción de vínculos de pertenencia en las comunidades transnacionales: el caso de jóvenes Kichwas cañaris en el Estado de Nueva York.

Abstract

Cañar es considerada como una de las provincias con mayor porcentaje de emigrantes respecto de su población total, sus coterráneos han elegido migrar principalmente hacia los Estados Unidos, y gran parte de ellos son kichwas - cañaris del sector rural, especialmente de las comunidades indígenas de los cantones El Tambo, Cañar y Suscal. Los Cañaris provienen de una cultura milenaria, hablan su propia lengua que es el kichwa, visten atuendos típicos, celebran sus propias fiestas andinas y religiosas, y tienen una estructura organizativa. Uno de los estados del país norteamericano con gran población migrante de kichwas - cañaris es Nueva York. Por ser los integrantes de esta etnia, uno de los primeros grupos en migrar, ya existen jóvenes de segunda generación en esta parte del mundo, aquellos nacidos en el país de acogida (segunda generación propiamente dicho) y quienes fueron llevados desde el país de origen cundo fueron adolescentes (segunda generación 1.75). En este contexto, el presente estudio analiza ¿Cómo establecen los jóvenes kichwas - cañaris de segunda generación desde Nueva York los vínculos de pertenencia con su comunidad de origen? Para abordar esta temática, primero se conoce la situación de los jóvenes Kichwas – Cañaris de segunda generación en Nueva York; Posteriormente, se identificó dos dimensiones en la construcción de vínculos entre estos grupos: La familia y amigos o grupos de pares. En consideración de que, varios actores, pueden intervenir y aportar en la construcción de vínculos de pertenencia, entre los emigrantes y su comunidad de origen, se identifica el rol del estado ecuatoriano en la construcción de vínculos de pertenecía sus connacionales en el exterior. La investigación se realiza fundamentándose en los conceptos teóricos de comunidad de origen, comunidades transnacionales, jóvenes de segunda generación, y cómo los jóvenes establecen vínculos con la comunidad de origen. La investigación tiene un diseño de investigación predominantemente cuantitativa, se realizaron encuestas a los jóvenes Kichwas – Cañaris de segunda generación en Nueva York, además de entrevistas. Con el propósito de contar con mayor información y contrarrestar con lo mencionado por los jóvenes en Nueva York se realizó encuestas a padres de familia y amigos en las comunidades de origen. Adicionalmente, se realizó una entrevista al Cónsul General del Ecuador en Nueva York.